GLOSSAIRE DE TERMINOLOGIE

MORPHOLOGIQUE et ORGANOGRAPHIQUE
de botanique...
(dernière mise à jour 2012, Daniel Chicouène, dc.plantouz)
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

 Les principaux termes usuels sont retenus ; sauf exceptions, j'essaye de remonter à LINNE.
 La présentation la plus complète est : nom français, latin, auteur, domaine, définition.
Si "employé par ..." : je n’ai pas de recherche historique antérieure à cet auteur.

 Les citations sont en principe (sauf oubli ?) entre guillemets ; sinon les définitions proposées sont des synthèses personnelles. Pour citer ces définitions personnelles dans une bibliographie, il faut indiquer la date de consultation de cette page web.
 Chaque terme ou expression peut comporter une seule définition, ou plusieurs si elle a évolué, ou s'il y a différents contextes d'utilisation avec des sens (ou nuances) différents. 

acaule (employé par LINNE, morphologie de la tige) : pour une tige (ou portion de tige) n’ayant pas subi de croissance intercalaire ; les feuilles sont en rosette.

accomodat : réponse d'individus qui croissent dans des conditions de vie données anormales et qui se manifeste sur des individus par l’état de certains caractères qui ne seraient pas les mêmes si ces mêmes individus subissaient un environnement sans la contrainte. En limite de survie. C'est une somation (modification du soma).

achaine : "(achaina...) : fruit monosperme, indéhiscent, ordinairement sec, dont le péricarpe adhère plus ou moins intimement avec l'enveloppe propre de la graine, et avec le tube du calice. Ex. Synanthérées" (LECOQ & JUILLET 1831 p.18).

actinomorphe : (surtout en morphologie florale) = symétrie axiale.

aculéole (DUVAL-JOUVE ?     morphologie et anatomie) : expansion épidermique siliceuse (comme les poils des tiges et des feuilles) plus ou moins en forme de crochet et donnant un aspect scabre à la surface qui en porte.

adventice : (phytogéographie) ; cf. Gérardin & Desvaux (1817 p 5) = "adventices (plantes). Plantae spontales. Roger Schabol a le premier introduit ce mot, dans la pratique du jardinage, pour désigner les végétaux qui croissent d'eux-mêmes, sans avoir été semés ; il aurait pu ajouter de main d'homme, et alors la définition eut été plus régulière ; car il savait qu'il n'existe aucune plante qui originairement n'ait été produite par une semence" ; puis utilisé par De Gasparin (1843-1851, tome 5, surtout p.62, 63, 1?) et De Candolle (1855 p.643 "plantes étrangères d'origine, mais mal établies, pouvant disparaître d'une année à l'autre").
Adventiv (en anglais, sens phytogéographique, cité par Webb, 1978,
in Taxon 27 : 6).

adventif, adventive : (morphologie générale) bourgeon, pousse, racine ; contraire de "normal" ; "Qui se développe dans une partie ou sur un organe où sa position n'est pas ordinaire ni naturelle" (LECOQ & JUILLET 1831) ;
racines adventives : « Je désigne sous le nom de racines adventives ces filets radicaux qui, au lieu de naitre des troncs radicaux, se développent sur la tige, les branches, ou quelquefois sur d’autres organes » DE CANDOLLE (1827 p 258) - les racines adventives ne dérivent pas de la ramification de la racine principale (qui est produite par un embryon).

bourgeons adventifs : ni terminaux, ni axillaires, ils peuvent naître sur n'importe quel organe (dépend des potentialités organogéniques de chaque plante) : racine, tige, pétiole, limbe - utilisé par Van Tieghem.

aérophyte : "nom donné par Lamouroux aux plantes qui vivent dans l'air, par opposition à celles qui vivent dans l'eau, que l'on désigne sous le nom d'Hydrophytes" Lecoq & Juillet, 1831 p.25. - c. plante terrestre.

agrostographie : "partie de la botanique descriptive, qui a pour objet l'étude des plantes de la famille des Graminées" (LECOQ & JUILLET, 1831 p.27).

akène "voyez achaine" (LECOQ & JUILLET 1831 p.28).

alterne : "...disposition des partie d'un végétal... quand ces deux parties sont placées d'un et d'autre côté d'un axe, mais sur un même plan, et qu'elles ne sont ni opposées, ni verticillées" (LECOQ & JUILLET 1831 p.31). Selon le contexte, le terme s'applique à toute la tige, ou seulement à la portion de tige allongée (pas aux rosettes).

aiguillon  : "(Aculei.) Ce sont des productions dures et pointues comme les épines, mais qui ne sont que contiguës avec les tiges, avec les rameaux, les feuilles, les fruits, etc. de la superficie desquels on les détache sans éprouver beaucoup de résistance. Les aiguillons diffèrent des épines, en ce que celles-ci sont continues, et font corps avec les tiges et les rameaux, dont on ne peut les séparer sans les casser : les piquants du rubus idaeus, du rosa centifolia, sont des aiguillons ..." BULLIARD, 1800). Ainsi du point de vue anatomique, on peut probablement considérer que les aiguillons se sont fixés au corps du membre qui les porte que sur l'épiderme monostromatique s.s.

amphibie (XVIè d'après Petit Robert) : "se dit particulièrement des plantes qui peuvent vivre également dans l'eau et hors de l'eau" (LECOQ & JUILLET 1831 p.36).
"...plantes en même temps terrestres et aquatiques, ou qui peuvent vivre et végéter alternativement, la tige recouverte d'eau ou à l'air libre." (DE SAINT-PIERRE, 1852 p.375).

ancipité : ("anceps") "comprimé et ayant deux bords opposés, plus ou moins tranchans" (LECOQ & JUILLET 1831 p.40).

androcée : "M. Raeper a proposé ce nom pour désigner l'ensemble des étamines, de même que les noms de calice, corolle et pistil désignent l'ensemble des sépales, des pétales et des carpelles" (LECOQ & JUILLET 1831).

angiosperme : "végétal dont les graines sont revêtues d'un péricarpe distinct. On n'emploie guère ce mot que par opposition à gymnosperme" Lecoq & Juillet, 1831 p.42 - à ne pas confondre avec "angiospermie" de Linné = 2è ordre des Didynames, à 4 étamines dont 2 plus courtes ("et non 4 graines nues comme dans la Gymnospermie" (LECOQ & JUILLET 1831 p.42).
Angiospermae : c'est un rang taxonomique désignant des plantes la plupart angiospermes, opposé à Gymnospermae.

annuelle (employé par LINNE, repris par RAUNKIAER) : plante dont la durée de vie est inférieure à un an.

anomales : "nom donné par Tournefort...11è classe (qui) renferme toutes les plantes herbacées dont la corolle est polypétale irrégulière, et non papilionacée... fumeterre, ancolies..." Lecoq & Juillet, 1831 p.43.

anthèle (MEYER E., 1819, morphologie florale) : type d’inflorescence dont les branches (nombreuses), alternes, dépassent l’axe qui les porte ; ces branches sont généralement 10 fois plus longues que la portion d’axe principal compris entre leur insertion et le sommet de cet axe, elles sont donc d’autant plus longues qu’elles sont insérées plus bas ; celles qui sont insérées plus bas ont tendance à dépasser celles qui sont insérées plus haut.

anthère : "partie de l'étamine qui renferme le pollen avant la fécondation ; le plus souvent elle est formée de deux petites poches membraneuses...(qui) se nomment loges" (LECOQ & JUILLET 1831 p.45).

anthèse : "l'ensemble des phénomènes que présentent les fleurs quand elles s'ouvrent et s'épanouissent. Quelques botanistes nomment anthèse le temps où tous les organes d'une fleur sont dans leur parfait accroissement, temps qui, pour ceux-ci, est essentiellement indiqué par l'émission du pollen ; enfin, il en est pour qui l'anthèse consiste dans l'ouverture des loges des anthères seulement" (LECOQ & JUILLET 1831 p.46).
- Généralement synonyme de "floraison".

arbre : 2 sens ; employé déjà par les grecs
- adulte d’un ligneux haut présentant un tronc et un houppier,
- espèce quelque soit le stade de développement de l’individu si l’adulte est un arbre au sens défini précédemment.

architecture végétale : cf. Troll (herbes et ligneux) et F. Hallé (arbres...) : a pour objet de décrire l'organisation d'une plante dans la répartition de ses différents organes, en particulier des systèmes d'axes(tiges -incluant inflorescences- et racines -des Rhizophytes-) dans une partie ou dans leurs relations. Les agencements (décrits de façon plus ou moins précise) d'organes ou portions d'organes les uns par rapport aux autres, au sein d'un ensemble d'organes ou d'un individu, dans l'espace, voire aussi dans le temps.

aristé (arista Jung d'après STEARN 1973 p.32) : qui porte une arête.

ascendant : "se dit généralement de toute partie qui, étant horizontale à la base, se courbe pour gagner la ligne verticale..." Lecoq & Juillet, 1831 p.57. ; c'est différent d'une partie qui croit verticalement et qui se couche à sa base sous l'action de son poids (ex. stolon passif).

association végétale : "la réunion de toutes les plantes d'une même station" (employé par LECOQ, 1854, 1 : 134).

axile : "M. Richard désigne, sous le nom de graines axiles, celles qui sont attachées vers l'axe rationnel du fruit..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.67).


baie : "tous les fruits charnus, sans noyau, contenant une ou plusieurs graines éparses dans la pulpe, ou enfermées dans une ou plusieurs loges... On appelle improprement baie, dans plusieurs conifères, un fruit qui ne diffère de celui du cyprès que parce que les bractées y sont charnues, et ne se séparent point à maturité" (LECOQ & JUILLET 1831 p.69).

biologie : Lamarck (1802) "c'est à ces corps singuliers et vraiment admirables qu'on a donné le nom de corps vivants ; et la vie qu'ils possèdent, ainsi que les facultés qu'ils en obtiennent, les distinguent essentiellement des autres corps de la nature. Ils offrent entre eux et dans les phénomènes divers qu'ils présentent, les matérieux d'une science particulière qui n'est pas encore fondée, qui n'a pas même de nom, dont j'ai proposé quelques bases dans ma philosophie zoologique, et que je nommerai biologie".

bisannuelle : biennis employé par Linné ? ; plante qui vit entre un et 2 ans.

bourgeon "(gemma) : sous le nom général de bourgeons, beaucoup d'auteurs comprennent le turion, le bulbe, le tubercule, les bulbilles, et enfin les bourgeons proprement dits..." (LECOQ & JUILLET 1831 p.88).
"ils sont nus ou écailleux, suivant qu'ils sont privés ou entourés d'écailles plus ou moins nombreuses. Les premiers appartiennent aux plantes herbacées ; on observe les seconds dans les arbres de nos climats." (LECOQ & JUILLET 1831 p.89).
"Bourgeons nus et bourgeons écailleux  - Ils sont nus quand toutes les jeunes feuilles se ressemblent et donnent en grandissant de véritables feuilles ; ils sont écailleux quand leurs feuilles extérieures se modifient tellement, qu'elles prennent la forme d'écailles scarieuses qui tombent aussitôt après l'épanouissement. La plupart des plantes herbacées ont des bourgeons nus ; le plus grand nombre des arbres de nos contrées ont des bourgeons écailleux." (PAYER, 1857 p.69)

bouton : "voyez bourgeon - on donne encore de nom à l'ensemble des organes floraux avant leur épanouissement" (LECOQ & JUILLET, 1831 p.90°.

bouton : "Avant que la fleur s'épanouisse, les diverses parties qui la constituent sont pressées les unes contre les autres, de manière à former un corps plus ou moins arrondi qui prend le nom de bouton. Le bouton est donc le premier âge de la fleur comme le bourgeon est le premier âge de la branche." (PAYER, 1857 p.125).

bractée : "ce sont de petites feuilles particulières qui se trouvent dans le voisinage des fleurs, et qui diffèrent des feuilles ordinaires par la forme ou la couleur..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.91).

branches : "divisions principales et secondaires du tronc et de la tige..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.92).

buisson : "se dit, d'après M. de Candolle, d'un arbrisseau bas et très rameux dès sa base" (LECOQ & JUILLET, 1831 p.94).


caduc (caduque) : 2 sens ; qui tombe, ne reste pas attaché à l’organe qui le porte ; cf. caducifolié.

caducifolié : se dit d’une plante à végétation saisonnière

calice (calyx créé par Malpighi d'après Stearn 1973 p29 ; il inclut l'involucre des Composées) ; il inclut S + P pour Tournefort.

campanulé : "ayant la forme d'une cloche" (LECOQ & JUILLET, 1831 p.104).

capsule : "(boite) tous les fruits qui ne se prêtent pas aux classifications plus ou moins artificielles des botanistes... ce sont des fruits simples, secs, dehiscens, polyspermes, et dont la déhiscence a lieu, soit par des ouvertures particulières, soit par la séparation du fruit ou plusieurs valves..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.108).

caractère : "signe propre à un objet, qui sert à le faire reconnaitre et à le distinguer des autres... sa valeur... On nomme caractères positifs ceux qui sont tirés des modifications d'un organe, et caractères négatifs, ceux qui sont tirés de l'absence de cet organe. On donne le nom de caractères distinctifs aux différences que présentent deux organes semblables comparés entre eux, aux différences produites par la présence ou l'absence d'une organe, enfin, à tous les caractères de comparaison qui servent à distinguer deux objets..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.109).
- Un caractère comporte au moins deux états qualitatifs ou est numérique.

cariopse : "Richard a désigné sous ce nom une espèce de fruit dont les caractères sont d'être sec, indéhiscent, monosperme, et d'avoir un péricarpe tellement mince et adhérent, qu'on le confond avec les téguments de la graine, dont on ne peut le distinguer à l'époque de la maturité... (LECOQ & JUILLET, 1831 p.111).

carpelle (carpellum Dunal 1817 d'après Stearn 1973 p42) : "dans un fruit multiple, le fruit partiel résultant de chaque ovaire" (Dunal) - unité (zygomorphe) constitutive d'un pistil (unité unique dans certains pistils simples), comportant au moins une zone renflée (en ovaire, généralement à la base) et un apex en stigmate (souvent renflé et/ou velu).

cataphylle : forme simplifiée de feuille, plus ou moins réduite à une gaine (en écaille), ayant ou ayant eu une fonction de protection des méristèmes terminaux ou axillaires.

caulescent (employé par LINNE, morphologie des tiges, contraire de « acaule ») : tige subissant une croissance intercalaire.

caulinaire : d'après l'éthymologie = se rapportant à la tige. Pour les Angiospermes, suite à Linné en particulier, "feuilles caulinaires" correspond aux feuilles insérées sur une portion de tige allongée, par opposition à feuilles "radicales" (feuilles de la rosette basale). En bryologie, se rapporte seulement aux feuilles de la tige principale ; ex. employé en particulier pour les Sphagnum (ex. par Touffet, 1969).

centrifuge : "M. Raeper nomme centrifuge une évolution régulière dans laquelle la fleur centrale de chaque degré de ramification fleurit toujours avant celles qui terminent les rameaux nés au-dessous d'elle ; de sorte que dans les cas où des fleurs sont rapprochées, la fleuraison va du centre à la circonférence, comme on peut le voir dans les Sedum, le Drosera, et toutes les plantes dont les fleurs sont disposées en cime." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.118).

centripète : "M. Raeper nomme centripète une évolution régulière dans laquelle les fleurs extérieures ou inférieures s'épanouissent les premières, comme dans les ombelles, les épis" (LECOQ & JUILLET, 1831 p.119).

chalaze : "c'est le nom qu'a donné Gaertner à l'ombilic interne de la semence..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.121).

chalumeau :"tige simple, herbacée, sans noeud, et plus ou moins fistuleuse, comme celle des Joncs." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.121).

cladodes (d'après Duchartre, 1868, BM Rennes 16477, p. 21 "après M. de Martius et Kunth, Clos donne le nom de cladodes" Clos D, 1861 - Cladodes et axes ailés. Mém. Acad. Sc. Toulouse. 5è ser. V : 71-102)

coleoptile : "nom donné par M. Mirbel à un petit étui membraneux ou charnu, provenant des cotylédons, et qui enveloppe la base de la plumule, comme dans les Liliacées." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.156).

coléorhize : M. Mirbel nomme ainsi un petit appendice en forme d'étui qui enveloppe l'origine de certaines radicules, comme on peut l'observer dans les Graminées." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.156).

collet : "plan intermédiaire entre la racine et la tige" DE CANDOLLE, 1813 p. 323 ; « le point de jonction de la racine avec la tige ou la tranche qui les sépare, porte le nom de collet ; c’est de ce collet que partent en sens opposé la tige et la racine » DE CANDOLLE (1827 p. 240) « M. de Lamarck l’appelait nœud vital » DE CANDOLLE (1835 p 43)
"Le collet est la limite entre l'axe hypocotylé et la racine principale. On peut fixer ainsi sa position : c'est le plan qui passe par le milieu des cloisons séparant les cellules les plus inférieures qui ne s'exfolient pas, des premières cellules qui en s'exfoliant laissent à découvert les éléments de l'assise pilifère" Bonnier & L. p 434 = définitions morphologique et anatomique.
« la limite entre tige et racine est souvent le point où apparaissent les premiers poils absorbants, puis, après  la chute de ceux-ci, le point où s’arrête la teinte jaune ou brune que présente alors la racine ; souvent aussi ce niveau mérite le nom de collet » PLANTEFOL (1939, p.30).

convoluté (terme ancien, probablement XVIIIème) : qualifie les limbes, les lemmes,... dont les bords sont enroulés vers la face ventrale.

cormus : "Wildenow désigne ainsi toute la partie des plantes cryptogames qui se trouve hors de terre, sans cependant comprendre la fructification dans cette acception générale" (LECOQ & JUILLET, 1831 p.166).

corolle : "partie intérieures du périgone double ; c'est presque toujours la partie la plus élégante des végétaux..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.167).

corymbe : "Mode d'inflorescence, dans lequel toutes les fleurs sont placées à peu près au même niveau, comme dans l'ombelle, mais qui diffère de cette dernière en ce que les pédicules ne partent pas tous du même point...- Pline employait ce mot pour désigner les fleurs rassemblées en boule - M. de Candolle propose de réserver l'expression de corymbe pour un cas déterminé, savoir : le cas d'inflorescences, dont l'axe central suit la loi des inflorescences terminées, et les branches latérales celles des inflorescences indéfinies. Presque toutes les Synanthérées sont des exemple de ce système..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.171).

corymbiforme : De Candolle, 1844 p.407

Cryptogamie : employé par Linné pour désigner un mode de reproduction sexué ; désigne également l'étude des Cryptogames.

culmaire (terme probablement du XVIIIème, de culmus = chaume) : qualifie les organes (souvent les feuilles) insérés sur le chaume, c’est-à-dire une tige orthotrope à entre-noeuds allongés ; ce qualificatif exclut par exemple les feuilles « radicales » en rosette,  celles des stolons et celles des rhizomes.

cuticule (cuticula) : "Grew employait le mot cuticule pour l'épiderme des jeunes plantes seulement... M. de Candolle distingue la cuticule de l'épiderme ; il regarde l'épiderme comme produit par l'épaississement du tissu cellulaire extérieur, et il donne le nom de cuticule à la membrane qui revêt les jeunes pousses..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.184)


diaspore : tout organe de propagation des plantes ; (SERNADER R., 1927 - Zur morphologie und Biologie des Diasporen. Nova Acta Regiae Societatis Scientarum Upsaliensis, 103 p. : "Eine Diaspore besteht aus dem Keim oder den Keimen und dem begleitenden Organkomplex, welche eine Pflanze im Dienste der Propagation abtrennt." p. 6).

diagéotrope : probablement DARWIN (cf. HACKEL : Festuca) : cas particulier de plagiotropie où l’axe est horizontal ou parallèle à la surface du substrat.

dioïque : "on nomme plantes dioïques celles qu appartenant à la Dioecie de Linnée, ont les fleurs unisexuées portées sur deux individus différents. (LECOQ & JUILLET, 1831 p.206).

drageon "branches enracinées qui accompagnent le pied ou le tronc de l'arbre qui les a produites, dont on peut les détacher sans leur ôter la faculté de reprendre racine en les transplantant" (BULLIARD 1800). Royer (1871, in BSBF) l'utilise pour les racines traçantes et les rhizomes.
"plante drageonnante = qui produit des pousses basilaires, allongées et souvent multiples, gemmifères, rampant sous le sol à une distance variable" Baillon p.472
cf. Gérardin & Desvaux, 1817

drupe : "fruit charnu qui renferme en son intérieur un noyau, c'est-à-dire une loge à paroi osseuse ou ligneuse... formé par l'endocarpe..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.216).


écotype : type (de plante) d’individu défini à partir de populations qui ont acquis des caractères héréditaires discontinus différents de ceux des autres populations de la même espèce et dont l’individualité est assurée par un isolement plus ou moins important du point de vue de la reproduction. L’écotype est en principe adapté à un milieu particulier (à une contrainte donnée).

endocarpe : "nom donné par Richard à la membrane pariétale qui revêt la paroi interne du fruit, et qui en forme les loges. La consistance de cette membrane varie ; car elle est tantôt d'une ténuité extrême, tantôt elle est dure, résistante, et assez semblable à du parchemeim ; d'autrefois, enfin, elle est tout à fait osseuse, comme dans les fruits à noyau..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.227).

endogènes : "M. de Candolle...vasculaires... vaisseaux comme épars dans toute la tige... = Monocotylédons" (LECOQ & JUILLET, 1831 p.228).

épine : "(Spinae.) Ce sont des productions dures et pointues qui sont continues ou font corps avec les différentes parties des plantes qui en sont pourvues, de manière qu'on ne peut les en séparer sans les casser." (BULLIARD 1800). Donc n'mporte quel membre de la plante peut en porter, y compris les feuilles  (ex. sur les limbes de certaines sp. de Cirsium). Du point de vue anatomique, on peut probablement interpréter les épines comme des productions qui englobent d'autres tissus sous-jacents des membres que l'épiderme monostromatique s.s. (des tissus de soutien sous-jacents sont impliqués).

endorhizes : "C. Richard... phanérogames... à radicule recouverte par un étui qu'elle est obligée de percer = monocotylédones" (LECOQ & JUILLET, 1831 p.229).

endosperme : "nom donné par Richard au périsperme" (LECOQ & JUILLET, 1831 p.229).

épicarpe : "nom donné par Richard père à la membrane externe du péricarpe. Cette membrane ordinairement mince, et qui détermine la forme du fruit, est formée par l'épiderme qui recouvre les autres parties de la plante." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.235).

épicotyle : partie de tige située au dessus des cotylédons.

épigé :"Les cotylédons sont dits épigés, quand pendant la germination, ils sont entraînés par la tigelle au-dessus du sol..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.236).

épiphytes : "M. Mirbel désigne par cette épithète les plantes qui naissent sur d'autres végétaux, dont ils ne tirent cependant pas leur nourriture" (LECOQ & JUILLET, 1831 p.237).

espèce : (employé par LINNE, fixiste) - boutade : ensemble des individus désigné par un même binôme latin ou une même diagnose d’espèce.

étamine (stamina Vaillant 1717 d'après Stearn 1973 p33) : organe mâle des Spermaphytes.

étiolement : "...végétaux soustraits à la lumière...les tiges s'allongent, deviennent grêles, aqueuses ; les feuilles blanchissent..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.244).

exorhizes : "Richard...extrémité de l'embryon est nue, et devient elle-même la racine de la nouvelle plante...c. dicotylédones" (LECOQ & JUILLET, 1831 p.248).

extra-axillaire : s’oppose à axillaire ; désigne les bourgeons qui sont situés vers le sommet de l’entre-noeud - interprétés comme la conséquence d’un déplacement de la localisation de la croissance intercalaire - étudié par F.BUGNON - "Les bourgeons, les fleurs, etc., sont dits extra-axillaires, quand au lieu de naître de l'aisselle des feuilles, ils naissent au-dessus ou hors de l'aisselle." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.249).


feuillage : ensemble des feuilles chlorophylliennes d’un individu.

feuille : sa conception a évolué ; LINNE = limbe ; depuis GOETHE, LAMARCK et DE CANDOLLE : membre à symétrie bilatérale, à croissance définie et porté par une tige – ses adaptations sont très variées
"La feuille a pour caractères principaux de présenter une symétrie bilatérale, d'être portée par la tige, d'avoir une croissance limitée et une forme déterminée" (BONNIER & L. p318).

feuille composée (folium compositum Jung d'après STEARN 1973 p31 ; "diffère d'une branche ou d'une pousse..."

filet (filamenta (des étamines) Vaillant 1717 d'après STEARN 1973 p33) : "= queues qui servent d'attaches et des supports aux testicules" (VAILLANT, 1718 p.10).

fleur : organe de reproduction caractéristique des Angiospermes (voire des Spermaphytes pour certains auteurs) : s.s. = extrémité d'un rameau court spécialisé qui porte au moins un androcée ou un pistil chez une Angiosperme ; au s.l. inclut tout androcée, même d'une Gymnosperme.
"Les fleurs, absolument parlant, ne doivent être prises que pour les organes qui constituent les différents sexes des plantes... sur ce principe, je nomme fleurs nues ou fausses fleurs, ou si l'on veut, fleurs effleurées, les organes de la génération qui sont denuez de petales, et vraies fleurs, ceux qui en sont revestus" (S. VAILLANT, 1717).
"Flos. Dans le langage botanique, on donne le nom de fleur à l'ensemble des organes de la fécondation chez les Phanérogames (étamines et ovaire ou pistils) groupés à l'extrémité d'un même axe nommé pédicelle (quand cet axe est très court la fleur est dite sessile) ; on donne même le nom de fleur à un seul de ces organes (étamine ou ovaire) chez les végétaux où ils se trouvent isolés, qu'ils soient ou non entourés d'enveloppes florales (corolle et calice, organes désignés dans certains cas sous le nom général de périanthe). - Par extension, on donne le nom de fleurs stériles à celles qui sont réduites aux enveloppes florales..." (DE SAINT-PIERRE, 1852).

fleuron : "flosculus. Noms donné aux fleurs gamopétales qui constituent par leur ensemble l'inflorescence... des Composées..." (DE SAINT-PIERRE, 1852).

flore :
- "Linné a le premier donné le nom de flore aux ouvrages destinés à présenter l'énumération des plantes d'un pays" (GERARDIN & DESVAUX, 1817 - Dictionnaire raisonné de botanique) ? et De Candolle 1813 p.269. 
- "La flore d'une contrée est l'énumération et la description de toutes les espèces qui y croissent, envisagées d'une manière purement phytographique et indépendante de l'abondance de chacune d'elles ; le nombre des espèces y forme un total considéré d'une manière abstraite." (Thurmann, 1849, p.22)
- "La flore est d'autant plus riche que les espèces sont plus nombreuses" (LECOQ, 1854, 1 : 7).
- "l'ensemble des espèces qu'on trouve dans un pays en constitue la flore" (DUCHARTRE, 1885 p 1204).
- "on donne d'ordinaire le nom de flore à... (la nomenclature de toutes les plantes indigènes ou introduites dans la contrée), au travail consacré à la systématique et où les plantes se trouvent classées en ordres, familles, genres et espèces" (DRUDE & POIRAULT, 1897, p. 2).
- bref : liste des taxons d'un territoire ; par extention (abusive peut être) à l'ouvrage qui sert à les déterminer (qui est simplement un "ouvrage de détermination").

forme de croissance = accomodat (PLANTEFOL).

fronde : "(frons). Linnée a donné le nom de frons aux tiges des palmiers et des Monocotylédones arborescentes. En général, on se sert maintenant du mot fronde pour indiquer la partie foliacée des Cryptogames. On a remplacé cette expression par celle de thallus dans les Lichens ; on s'en sert pour désigner le feuillage des Fougères ; et M. de Candolle propose de la réserver pour désigner seulement la partie membraneuse et foliacée des Hydrophytes" (LECOQ & JUILLET, 1831 p.277).

fruit : "(fructus). Ovaire fécondé qui a pris un accroissement plus ou moins considérable ; ses parois prennent alors le nom de péricarpe, et ses ovules celui de graine. Ces deux parties considérées ensemble, constituent les fruits... Le fruit peut être simple, quand il provient d'un seul ovaire, ou composé, quand il provient de plusieurs."  (LECOQ & JUILLET, 1831 p.278).

fruits agrégés, composés et multiples : cf. Spjut & Thieret, 1989, Bot.Rev., citent Gaertner (1788) :
- fruit multiple = dérive de plusieurs ovaires d'une seule fleur ;
- fruit composé = dérive de plusieurs ovaires de plusieurs fleurs (= agrégés in De Candolle, 1813).


gaine : "(vagina). Base de certaines feuilles qui enveloppe la tige dans une partie de sa longueur, et tient lieu de pétiole. La gaine peut être fendue... entière..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.285).

gamopétale : "M. de Candolle nomme ainsi les corolles monopétales qu'il considère comme formées par la soudure de plusieurs pétales distincts." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.286).

géographie botanique : "Grisebach (Abhandl. 1866, p. 307) distingue trois parties dans la Géographie botanique : une partie topographique, une partie climatologique, une partie géologique, divisions que nous pouvons encore admettre avec quelques modifications :
A. Géographie botanique climatologique ; c'est l'étude du développement biologique des plantes en tant que soumises à des influences extérieures variables avec la situation géographique.
B. Géographie botanique géologique ; nous entendons par  là l'étude de la formation au cours des temps géologiques d'aires commmunes à certains groupes de plantes et celle de l'influence exercée sur les flores par les barrières naturelles.
C. Géographie botanique topographique ou étude des facies botaniques. Dans le tapis végétal, homogène ou hétérogène, qui couvre une contrée, et qui varie d'une région à une autre, d'une station à une autre, on peut distinguer un certain nombre de formes biologiques fondamentales." DRUDE & POIRAULT (1897, p. 2).
- La partie C correspond à ce qui est appelé souvent "écologie végétale".
- cf. aussi géobotanique et phytogéographie.

germination : ex. "acte par le moyen duquel la plante s'échappe hors de la graine qui la contient" (VENTENAT, 1799, p. 221)
- s.l.: "La germination est l'acte par lequel l'embryon fécondé d'une graine quitte l'état de torpeur dans lequel il a demeuré plus ou moins long-temps, reprend la vie, sort de son enveloppe, et soutient son existence jusqu'au moment où ses organes nourriciers sont développés... elle offre les apparences suivantes : dès qu'une graine se trouve placée dans un degré de chaleur et d'humidité convenables, elle absorbe l'eau ambiante ; l'amande de la graine se gonfle, et par suite de ce gonflement elle rompt son enveloppe ; dès que la rupture a lieu, la radicule sort par la fissure et se dirige vers la terre, où elle commence à pomper de la nourriture ; la plumule se redresse et étale ses cotylédons : ceux-ci se dessèchent dès que les feuilles primordialessont assez développées pour nourrir la jeune plante, et alors la germination est terminée : la plante est sevrée..." (A.P. De Candolle, 1832 Physio. veg. p.627).
- s.s.: "la saillie de la radicule hors de la graine correspond à la "fin de la germination" : tous les évènements physiologiques qui caractérisent la germination comme un processus physiologique distinct, surviennent, en effet, entre le moment où la graine commence à s'imbiber d'eau et celui où la croissance de la radicule commence" (Evenari M., 1957 -Rapport sur les problèmes physiologiques de la germination., p. 105, in Bulletin de la Société française de physiologie végétale, 105-124).

glomérule : "aggrégation irrégulière de fleurs ou de fruits." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.294).

glume : "Gluma, Juss... Enveloppe la plus extérieure des Locustes complètes... Se compose, pour l'ordinaire, de deux folioles... se nomment glumes."(P. de Beauvois, Agrostographie, 1812 p.XXVIII-XXXIII).

glumelle, glumellule : termes propres à quelques auteurs francophones, et dont le sens dépend des auteurs : "Glumella, Rich. = je les appelle glumellules, et non... comme l'a cru P. Beauv. p.XXXIX" (Desvaux, J. Bot. Appl. tome 1 : 66) ; "Dans les Graminées, le nectaire se compose de deux petites écailles de forme très variée, située d'un seul côté de la base de l'ovaire. Ces deux écailles ou paléoles forment la glumelle" (Richard A. ex. 1838, Nouv. él. de Bot., 6è ed. : 381 ou 1876, 11è ed. : 240).

gynécée : "Nom proposé par M. Raeper pour désigner l'ensemble des organes femelles de chaque fleur" (LECOQ & JUILLET, 1831 p.308).
"Le gynécée occupe le centre de la fleur ; il se compose d'un ou de plusieurs pistils, c'est-à-dire d'un ou de plusieurs corps renfermant les jeunes graines qu'on appelle ovules. Lorsqu'il ne se compose que d'un seul pistil, il présente à sa partie inférieure un renflement, l'ovaire, et à sa partie supérieure un ou plusieurs ... styles, qui sont terminés chacun... stigmate. Lorsque le gynécée se compose de plusieurs pistils, tous ces pistils se ressemblent, et chacun d'eux a un ovaire et un style terminé également par un stigmate." (PAYER, 1857 p.194).


hélophyte : "cryptophytes qui croissent toujours, ou tout au moins de préférence, dans l'eau d'où on voit émerger leurs pousses foliaires et florales ... ne comprend pas tous les végétaux ... palustres ... bourgeons persistants en les plaçant au fond de l'eau [confusion avec p.421 "hydrophytes ont leurs bourgeons persistants situés au fond de l'eau"] ou dans un sol qui en est imbibé" (RAUNKIAER, 1905, 420-421).

hermaphrodite : "qui réunit les deux sexes dans la même fleur" (LECOQ & JUILLET, 1831 p.316).

hybrides : "doués dans quelques cas d'une fécondité propre : leurs produits reviennent bientôt aux 2 types spécifiques" (Naudin, MNHN, 1858, Ann Sc. Nat. 4è ser. IX 257-278 ; cité par Brongniard p.25 et Duchartre p.299, 1868, BM Rennes, respectivement 16479 et 16477). LINNE (1751) livre : "Plantae Hybridae".

hydrophyte : "on désigne ainsi d'une manière très générale, les plantes qui croissent dans l'eau..." (Lecoq & Juillet, 1831 p.324) - plante aquatique (sujet étudié par ARBER) ; employé dans ce sens par GADECEAU ; au 19è siècle, certains auteurs utilisaient "hydrophyte" dans le sens d'algue.
Il existe les hydrophytes permanentes ou constantes, et les plantes alternativement ou facultativement hydrophytes (= amphibies).

hygrophile : "espèces aimant l'humidité " (Thurmann, 1849, p.268) ; désigne des plantes ou taxons vivant dans un sol toujours ou presque toujours saturé d'eau ou à humidité supérieure à la capacité de rétention.

hypocotyle : portion de tige située entre le collet et les cotylédons.

hypogée : "(= sous - terre). Se dit des cotylédons lorsqu'ils ne sont pas soulevés hors de terre pendant la germination, comme dans le pois. Voyez Epigée." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.333).


"infère, inférieur (inferus, hyponemus, Necker). Se dit d'un organe placé au-dessous d'un autre : ainsi le périgone est infère, lorsqu'il est inséré en dessous de l'ovaire, et qu'il n'adhère d'aucune manière avec lui. - L'ovaire est infère lorsque le périgone ou le calice est intérieurement soudé avec lui par sa base, en sorte que son limbe semble naitre de dessus l'ovaire. Voyez Insertion." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.339).

inflorescence : (terme de Linné d'après Parkin, 1914, cité par Tucker, 1999, Bot.Rev.) 2 sens : objet et qualificatif - classifications de BRAVAIS, HY, TROLL (1964), WEBERLING (1989) - ensemble de fleurs non séparées entre elles par des feuilles caractérisées ; "arrangement of the flowering branches and the flowers upon them" (Bentham, 1892, cité par Tucker, 1999 : c'est la définition de "type d'inflorescence" et non d'inflorescence).

inflorescence complexe.

inflorescence composée : "Lorsque les pédoncules de deuxième génération se ramifient comme l'axe principal de l'inflorescence, on ajoute seulement l'épithète de composée à l'inflorescence particulière qui, dans ses diverses ramifications, présente toujours le même mode." (PAYER, 1857 p.106).

inflorescence mixte : "on observe dans certaines plantes des inflorescences qui sont définies dans une partie de leur ramification et indéfinies dans l'autre, et ce sont ces inflorescences que De Candolle appelle mixtes" (PAYER, 1857 p.108).

innovation : « Hedwig désigne les pousses annuelles sous le nom latin d’innovationes » DE CANDOLLE (1829 p 149) - en pratique généralement réservé aux herbacées sempervirentes, désignant les pousses végétatives (généralement produites dans l'année) par opposition aux pousses florifères (qui portent les innovations) lorsque la plante est observée avec son inflorescence.
"zone d'innovation" : TROLL : niveau (par rapport au sol en particulier) où sont produites les innovations.

intermédiaire morphologique : désigne un être vivant dont la morphologie est intermédiaire par un ou plusieurs ou tous les caractères (par leurs états ou par la combinaison des caractères) entre les descriptions morphologiques (de la littérature ou inédites) de deux ou plusieurs taxons extrêmes. C'est une simple constatation, et non une interprétation comme "hybride" ou population en cours de divergence (ou mixte = combinaison des deux phénomènes théoriques).

involucre : "Assemblage de petites feuilles florales qui entoure une ou plusieurs fleurs..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.345).

involuté : "Dont les bords sont roulés en dedans" (LECOQ & JUILLET, 1831 p.346).

irrégulier : "Dont toutes les parties ne sont pas toutes semblables, ou du moins non symétriques..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.346).


lenticelle : "M. de Candolle nomme ainsi des taches rousses ovales que l'on remarque sur l'écorce des végétaux, et que Guettard avait désignées sous le nom de glandes lenticulaires..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.365).

leptomorphe (McCLURE, 1966 p. 25 "It is proposed to call the rhizome proper leptomorph when it is long and slender, and has the following associated characteristics : cylindrical or subcylindrical... diameter usually less than that of the culms originating from it ; internodes longer than broad...")  : qualifie les tiges à entre-noeuds beaucoup plus longs que larges ; contraire = pachymorphe. - Mot d'utilisation plus vaste que 'brachyblaste'.

liber : "C'est la partie la plus intérieure de l'écorce. On la nomme ainsi parce qu'elle se compose de plusieurs feuillets superposés que l'on a comparés à ceux d'un livre..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.367).

libre : "En botanique, une partie quelconque est dite libre, quand elle n'adhère à aucune autre, si ce n'est par son point d'insertion..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.367).

ligneux : "(lignosus). On désigne par cette épithète les végétaux ou celles de leurs parties qui sont compactes, et d'une consistance dont la solidité est celle du bois : c'est ainsi, par exemple, que les arbres, les arbustes et les arbrisseaux sont dits végétaux ligneux..."  (LECOQ & JUILLET, 1831 p.373).

ligule : "(ligula). On nomme ainsi dans les Graminées, la petite lamelle ou languette qui naît du sommet ou bord libre de la gaine de la feuille. Ce petit appendice, tantôt entier, tantôt frangé, quelquefois même formé par des poils, offre souvent des caractères propres à faire distinguer certaines espèces. - Le mot ligule est employé quelquefois comme synonyme de languette."  (LECOQ & JUILLET, 1831 p.373). C'est un prolongement (hyalin) de la gaine au dessus de l'insertion du limbe et situé du côté du limbe (par rapport à la circonférence de la gaine), rencontré en particulier chez de nombreuses Monocotylédones à passage brutal entre gaine et limbe.

lodicule : "(lodicula). Nom donné par P. de Beauvois à l'enveloppe la plus intérieure et la plus immédiate des organes de la fleur des Graminées ; cette partie qui n'est pas constante dans toutes les plantes de cette famille, est ordinairement formée de deux ou trois petites membranes minces nommées écailles... Desvaux = glumellule".  (LECOQ & JUILLET, 1831 p.378).
- "Lodicule, lodicula. Corolla, Michel. ; Squamoe, Linn., Juss. ; Nectarium, Screb., Rich., Wild;, Pers. ; Glumella, Desv., Rich. Enveloppe particulière et la plus intérieure : paraît plus spécialement destinée à protéger l'ovaire qu'elle couvre presque en entier dans le jeune âge... Ordinairement composée de deux parties nommées écailles ; elles sont hypogynes...quelquefois au nombre de trois... membraneuses, molles et transparentes, ont des formes différentes..., glabres ou velues. Micheli paraît être le premier qui a observé cet organe... une certaine analogie avec la corolle des autres végétaux..." (P. DE BEAUVOIS, Agrostographie, 1812 p.XXXIX-XL).


mauvaise herbe : mot composé, employé par De Candolle, 1832 "toutes les herbes qui naissent d'elles-mêmes dans les terrains cultivés pour d'autres".  - Plante indésirable pour la personne qui utilise ce mot (dans un contexte donné).
Mauvaises herbes des cultures : toutes les plantes autres que celle(-s) sensée(-s) être cultivée(-s) pour l'année culturale en cours et qui poussent dans la parcelle. Plantes aptes à vivre en biotope cultivé (à l'exception des cultures en place). (cf. C. Lambelet-H., conservatoire botanique de Genève).

membre (morphologie formelle) : racine, tige ou feuille ;
membre repris par SACHS, ARBER, BONNIER, (GOEBEL)
"Une partie du corps du végétal, définie par sa forme et sa structure, s'appellera un membre de la plante et le même membre pourra remplir, suivant les cas, des rôles fort différents" Bonnier & L. du Sablon p 17 ; on peut ajourter qu'un membre peut changer de fonctions au cours de sa vie.
"Les trois membres de la plante : Les études morphologiques se trouvent très simplifiées si l'on ramène toutes les diverses parties d'une plante à trois membres différents : la tige, la feuille et la racine." Bonnier & L. p 20.

mésocotyle : au moins en Agrostologie : entre-nœud situé sous le coléoptile et dont l’allongement dépend du taxon.

mésomorphe (utilisé par Hartmann & Quester, 1983 p 515 "intermediate") : qualifie les tiges à entre-noeuds environ aussi longs que larges (intermédiaires entre leptomorphe et pachymorphe).

mesophytes : "communities with a medium water balance" Warming, cité par Braun-Blanquet, 1965 p.361.

microphyte : « plantes microscopiques » (G. de SAINT PIERRE « Nouveau dictionnaire de botanique » vers 1870).

micropyle : "supposant aux ovules un petit orifice par où devrait s'introduire le pollen, il [S. Morland] crut reconnaitre le vestige de cet orifice même sur la graine mûre, tout près du hile, orifice déjà signalé par Malpighi (micropyle de Turpin, Annales du Muséum, t. XXXIX, p. 200)" Hoefer (1872) p. 207.

monoïque : "on nomme plantes monoïques celles qui appartiennent à la Monoécie, et qui portent sur le même individu des fleurs mâles et femelles, séparées." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.410).

morphologie (francisation du terme de GOETHE, 1790) générale, comparée, spéciale, formelle, évolutioniste (ARBER)
"si l'on étudie la forme et la structure des diverses parties de la plante sans se préoccuper de leurs fonctions, on fait de la morphologie" Bonnier & L. du Sablon p 16.
"l'organographie expliquée par les transformations auxquelles sont soumises les parties des végétaux" (SAINT-HILAIRE, 1841).


nageant : "(natans). Se dit des plantes dont les feuilles sont appliquées sur la surface de l'eau, sans y être submergées. Tantôt ces plantes sont fixées dans la vase par leurs racines..., tantôt elles sont libres..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.425).

nucule : (nucula). Richard nomme ainsi les noyaux des drupes polyspermes ou des nuculaines." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.435).

nucules : "(nuculi). Agard a désigné sous le nom de nuculi les organes femelles du Chara".  (LECOQ & JUILLET, 1831 p.435).


oblong : "Trois ou quatre fois plus long que large." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.440).

ochrea : "Rottboel a donné ce nom à une petite gaine membraneuse située à la base des pédoncules de quelques Cypéracées. - Wildenow a employé la même expression pour désigner la gaine membraneuse et incomplète qui se trouve à la base des feuilles de quelques Polygonées." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.441).

ombelle : (umbella). Mode d'inflorescence qui appartient à un grand nombre de plantes,... dans lesquelles tous les pédoncules partent d'un même point, divergent ensuite, et se terminent à peu près à la même hauteur, de manière à former une surface plane, ou bombée comme le dessus d'un parapluie ouvert."  (LECOQ & JUILLET, 1831 p.444).

ombelliforme : employé par De Candolle, 1844 p.416.

oreillette : "Le collet de la gaine, dit Adanson, est couronné... d'une membrane... souvent accompagnée de deux crochets ou oreillettes latérales" (P. DE BEAUVOIS, 1812 - Agrostographie,  p.XIX).

organographie : depuis LAMARCK, différent de la morphologie - étude de la spécialisation et de la fonction des organes.

orthotrope : "(orthotropus). Le professeur Richard désigne ainsi les embryons droits et situés dans la même direction que la graine."  1812, 1831 p.453).
orthotrope : (Sachs, 1879 - Uber  orthotrope und plagiotrope Pflanezentheile. Arbeiten des bot. Instituts in Würzburg II : 126) s.l. : s’oppose à plagiotrope et géotrope (qui pousse verticalement vers le sol) ; "les parties du corps qui, dans les circonstances ordinaires, se dressent verticalement"  (VAN TIEGHEM, 1891 p. 134).

ovaire (ovarium Vaillant 1717 d'après Stearn 1973 p33 ; dans le sens de gynécée ; depuis Théophraste en zoologie) ; "Les ovaires, que Malpighi nomme Matrices, et que l'auteheur des Institutions de botanique et ses partisans appellent à tord ou à travers, tantôt pistils, tantôt calices, sont les organes féminins des plantes... je divise ces organes en panse et en cou, ou si l'on veut, en corps et en tromptes" (Vaillant, 1718 p.14)
- "(ovarium). C'est la partie du pistil, presque toujours placée à sa base, qui renferme les rudimens des graines ou ovules. C'est lui qui, en mûrissant devient le fruit. Ses parois constituent le péricarpe, et ses ovules les graines." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.454).
- organe plus ou moins renflé, plus ou moins creux (cavité unique ou subdivisée, généralement fermée) et enfermant les ovules (au nombre d'un seul ou de plusieurs) de certains végétaux.

ovule : "(ovula). Ce sont les rudimens des graines que l'on observe dans l'ovaire ; ce sont en général de petits corps arrondis, de couleur verdatre, luisans, fixés au placentaire immédiatemeent, ou par l'intermédiaire d'un cordon ombilical." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.455).


pachymorphe (McCLURE, 1966, p24 "It is proposed to call the rhizome proper pachymorph when it is short and thick, and has the following associated characteristics : subfusiform..., usually more or less curved...maximum thickness typically somewhat greater than that of the culme into which it is always transformed apically ; internodes broader than long...")  : qualifie les tiges à entre-noeuds plus larges que longs - contraire = leptomorphe.

paléole : (palea). "Nom donné par Richard aux petites écailles qui entourent l'ovaire de certaines Graminées. C'est la réunion de ces paléoles qui forme ce que... P. de Beauvois nomme la lodicule"  (LECOQ & JUILLET, 1831 p.457).

paraclade : (Schultz, 1847 ; Troll, 1964 p.146 "der Parakladien = Pc. = Para-Cladien") : portions (ramification(-s) ultimes d'une inflorescence, identiques ; elles sont reliées entre elles de façon variable. "unité structurale itérative" (Bell & Roupsard, 1993). Par exemple, capitule de Compositeae, épillet de nombreuses Gramineae).

pérenne : éthymologie = plusieurs années ; au s.l., plante qui vit plusieurs années ; "perennis" employé par LINNE, (peut-être aussi dans le sens de sempervirent parfois ?) ; au s.s., vivace est réservé à des herbacées (ex. LECOQ, 1854, 2 : 425).

périanthe (perianthium Jung d'après Stearn 1973 p31 "couvre la fleur" = calice) ; le terme a changé de sens, devenant "enveloppe florale" avec Mirbel et Robert Brown d'après Stearn - "Terme employé d'abord par Linnée, pour désigner toutes espèces de calices ou d'involucres, et ensuite par quelques modernes, qui s'en sont servi d'une manière collective, pour désigner les enveloppes florales, le calice et la corolle ; c'est en ce sens qu'on dit d'une fleur qu'elle a un périanthe simple ou double... M. de Candolle le remplace par le mot périgone..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.478).

périgone (Ehrhart 1788, Link 1798, DC 1827, d'après Stearn 1973 p41) : calice + corolle = périanthe.

périsperme : "endosperme Richard ; albumen Grew..."  (LECOQ & JUILLET, 1831 p.482).

pétale : "Fabius Columna a le premier nommé pétales" (DE CANDOLLE, 1813 p297).

pétaloide : se dit des sépales lorsqu'ils ont l'aspect habituel des pétales.

pétiole : (petiolus Jung d'après Stearn 1973 p31) "partie allongée qui supporte la "feuille" [comprendre le "limbe"] et la relie à la tige" (Jung).

Phanerogamae "Brongniard, 1843 - Enumération des genres de plantes cultivées au MNHN de Paris" (cité in Pteridophytes biology, dans l'introduction)

phyllotaxie (probablement du XVIIIème) : disposition des feuilles autour de la tige
ex. « distique », alternes, sur 2 rangées (souvent situées l’une en face de l’autre) ; « tristique », alternes sur 3 rangées (la tige est alors généralement trigone).

piquant : organe ou portion d'organe de plantes qui "piquent" ou repoussent des grands animaux. En organographie, on en distingue 2 grands types : les aiguillons et les épines, voire les aculéoles. "Quelques Botanistes regardent les aiguillons et les épines comme les armes des plantes ; ils comparent les épines aux cornes des animaux, et les aiguillons aux griffes." BULLIARD 1800).

pistil (Tournefort 1694 d'après Stearn 1973 p42) : organe femelle comportant un ovaire et un stigmate, et éventuellement un style entre ces 2 parties.
"(pistillum) Organe qui, occupant le plus souvent le centre de la fleur, acquiert, au moment du parfait développement de celle ci, la faculté de grossir, en changeant plus ou moins de forme et de nature pour devenir fruit. La partie inférieure, et ordinairement la plus grosse du pistil, est appellée ovaire... renfermant le ou les ovules..." (BULLIARD & RICHARD, 1800°
- pistil simple (un seul carpelle) vs. composé (de plusieurs carpelles soudés au moins par leur ovaire) - cf. Duchartre p.564.

placenta : "Le placenta est cette partie du péricarpe à laquelle les graines sont attachées..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.495).

placentation : "Terme usité pour désigner tout ce qui a rapport à la disposition des graines sur le placenta, ou bien au placenta lui-même." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.495).

plagiotrope (Sachs, 1879 - Uber  orthotrope und plagiotrope Pflanezentheile. Arbeiten des bot. Instituts in Würzburg II : 126) s.l. : s’oppose à orthotrope (qui pousse verticalement vers le ciel) et géotrope (qui pousse verticalement vers le sol) ; la direction de croissance est oblique ou horizontale. "les parties du corps qui, dans les circonstances ordinaires, rampent horizontalement... manifestion extrême de l'anisotropie"  (Van Tieghem, 1891 p. 134). (cf aussi Goebel part I : 67)

plante : terme vague désignant selon les circonstances : n'importe quel végétal, une espèce, un individu.

plantule : "Quand, par l'acte de germination, l'embryon commence à se développer, il prend le nom de plantule." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.496). En malherbologie (ex. Hanf, vers 1970 "Les adventices et leurs plantules") s'applique jusqu'à ce des feuilles d'allure caractérisées se forment sur l'individu.

population : 2 sens : un en statistique (probablement antérieur) et un en écologie

préfeuille : "traduction de Vorblatt des allemands" = "la première feuille d'un rameau" (DUCHARTRE, 1868 p. 27 BM Rennes 16477)

préfoliation :"(prefoliatio)... arrangement particulier des feuilles dans le bourgeon"  (LECOQ & JUILLET, 1831 p.518).

primaire : croissance primaire qui correspond en gros à l'allongement des membres par les structures ou tissus primaires, produits par les méristèmes primaires.

pyramidale (inflorescence) : employé par GRENIER & GODRON, (1855, 3 : 164) "panicule ... pyramidale" ; c'est une silhouette intermédiaire entre le cylindre et le corymbe : les branches sont d'autant plus longues qu'elles sont insérées plus bas, et elles sont très inférieures à la longueur de l'axe principal (elles n'atteignent pas l'apex de l'axe principal).

pyxide : "M. Mirbel a donné ce nom a un fruit sec, généralement globuleux, qui s'ouvre par le milieu au moyen d'une fissure transversale horizontale, et se divise en deux valves hémisphériques..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.526).


racine (terme ancien dont la conception a évolué ; autrefois il désignait tous les organes souterrains ; depuis DE CANDOLLE, 1805, c'est un axe qui ne porte jamais de feuilles ; VAN TIEGHEM : pas d’épiderme en structure primaire
« la racine naît opposée à la tige…(p76) ; elles ne portent latéralement aucune espèce d’appendices analogue aux feuilles, ni aux diverses modifications des feuilles… (p77) ; la racine principale elle-même, après s’être allongée et avoir poussé des ramifications de tout côté, finit souvent par se détruire, tandis… qu’il se forme dans le bas de la tige d’autres racines, dites adventives. » DE CANDOLLE,  (p77)
"Une racine est symétrique par rapport à son axe au même titre q'une tige et son acroissement est aussi indéfini ; mais les racines ne portent jamais de feuilles" Bonnier & L. p26 "La racine est un membre de la plante dont les principaux caractères extérieurs sont les suivants : la racine ne porte pas de feuilles, elle est terminée par une coiffe à son extrémité ; elle a un accroissement subterminal et pd'accroissement intercalaire ; de plus presque toutes les racines portent des poils absorbants nombreux disposé en deçà de la coiffe, tout autour de la racine sur une certaine longueur." Bonnier & L. p 432 ...
"au point de vue de l'origine, on peut distinguer 3 sortes de racines :
- la racine principale qui existe déjà dans l'embryon...
- les radicelles qui prennent naissance sur la racine principale ou sur d'autres racines ;
- les racines adventives qui se forment sur la tige" [ou sur la feuille]. (Bonnier & L. p 380).

radicelles : racines qui "prennent naissance sur la racine principale ou sur d'autres racines" (Bonnier & L. p 380).
- radicelles Richard : "ce sont les fibres plus ou moins délirées qui terminent ordinairement la racine à sa partie inférieure" (Richard, 1838, 6è éd p.62-63)  = une radicelle est une ramification ultime d'une racine (comme le rameau ou la brindille pour la branche ou les tiges en général).

radicule :  "Le corps radiculaire ou la radicule constitue une des extrémités de l'embryon. C'est lui qui, par la germination, doit donner naissance à la racine, ou la former par son développement... Dans un certain nombre de végétaux... la radicule est extérieure et à nu... dans d'autres, la radicule est intérieure ou coléorhizée... enfin dans d'autres... la radicule est soudée et fait corps avec l'endosperme...." (Richard, 1838, 6è éd p.432) = la radicule est la portion de racine (principale) située dans une graine.

raméal : se rapportant aux rameaux. En morphologie des Bryophytes, et en particulier des Sphagnum, désigne ex. les feuilles des rameaux. Certaines Bryophytes ont des tiges a 2-4 ordres de ramifications (ex. Thuidium, Hylocomium).
rameau : "(ramei). Les rameaux sont les divisions des branches..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.532).

rampant : "(repens). Etalés à la surface ou sous la surface du sol,..." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.533).

réceptacle : "On donne ce nom d'une manière très générale à une foule d'organes différents, parce qu'ils en contiennent d'autres ou leur servent de point d'insertion." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.534).

repos : (léthargie in LECOQ, 1854)
- pluriannuel d'organes en dormance, vivant plusieurs années dans cet état
- saison de repos = saison sans végétation. En climat tempéré, elle est due soit à une adaptation (via photopériode en particulier) aux conditions moyennes ou extrêmes des saisons par rapport à un milieu abiotique (espèces "ingénieur") ou à sa place dans le milieu biotique, soit au froid de l'année en cours, soit à la sécheresse de l'année en cours, soit aux embruns (alors que la vitesse de croissance est réduite par le froid), soit à des phénomènes d'érosion-sédimentation marines ou continentale (saisons pluvieuses ou ventées), soit à des maladies (mildiou pour Solanum nigrum), voire des prédateurs.

révoluté (terme ancien, probablement XVIIIème) : qualifie les limbes, les lemmes,... dont les bords sont enroulés vers la face dorsale

rhizome : créé par ? GAWLER, 1804, pour les Iridaceae ; tige plagiotrope souterraine (formée par un bourgeon souterrain plagiotrope).
"Ailleurs encore, au lieu de ramper sur le sol, la tige rampe sous la terre en émettant également des racines adventives, et ne vient montrer dans l'atmosphère que son extrémité feuillées. C'est ce que les botanistes nomment tige souterraine ou rhizome (ex. Sceau de Salomon). Dans la jacinthe, le lis, le safran, la tige est souterraine, mais au lieu de s'allonger horizontalement sous le sol, elle est verticale, ramassées sur elle-même, et forme ce qui est bien connu... sous le nom de bulbe..." (Payer, 1857 p.18)
- certains auteurs ont également appelé "rhizomes" toutes les tiges souterraines (y compris les orthotropes d'origine variées : de racines traçantes, de germination d'une graine..., de plateau souterrain, de rhizome).

rhizophylle : "parmi les plantes herbacées, il en est dont les feuilles se développent plus particulièrement vers le collet de la racine, plus étalées, plus grandes que les caulinaires (lesquelles sont peu nombreuses ou nulles) et persistent durant la floraison" (Thurmann, 1849, p.310)

Rhizophytes : plantes vasculaires : employé par Citerne P., 1909 -Flore de la Loire-Inférieure. Dugas, Nantes, 288p (BM Rennes 40632) = Tracheophyta (Sinnot, 1935 - Botany, principles and problems ; cité par Pteridophytes biology).

rhizotaxie : disposition des racines latérales autour d’une racine principale ; termé créé par Clos M.D. (1848) Ebauche de la rhizotaxie. Paris [cité par Duchartre, 1868, BM Rennes 16477].

richesse : "richesse en espèces... flore riche" DUCHARTRE (1885 p 1204).


samare : "(samara). Nom donné par Gaertner, et adopté par M. de Candolle, pour désigner un fruit oligosperme, membraneux, très comprimé, souvent prolongé sur le bords en ailes ou en appendices, divisé en une ou deux loges indéhiscentes." (LECOQ & JUILLET, 1831 p.558).

scion : "(tales). On nomme ainsi les rejetons d'une plante..." (LECOQ & JUILLET, 1831).

semence : "(semen). Quelques botanistes n'employent jamais les mots graine et semence comme synonymes. Ils regardent cette dernière expression comme un terme d'agriculture."  (LECOQ & JUILLET, 1831 p.566).

sempervirent (employé par LINNE) : se dit de « plantes » (taxon, formation végétale) ayant un feuillage toute l’année

sépaloïde : pétale ayant l’aspect habituel des sépales.

sobole : "Expression employée par M. Linck, pour désigner un rudiment quelconque d'un nouveau pied ou d'une nouvelle branche." (Lecoq & Juillet, 1831 p.573).

sociales (plantes) : (Humbold cité par LECOQ, 1854 1 : 8) c'est un raisonnement intraspécifique ; du point de vue des autres espèces, elles peuvent être associales (= empêcher les autres de pousser).

somme de température : Lecoq (1854 3 : 108-109, cite Bravais) et De Candolle (Géographie botanique, 1855 p.60).

souche : "Link : "base vivace des tiges annuelles... emet l'année suivante de nouvelles tiges" (DE CANDOLLE, 1813 p.323).

spore : "Hedwig ; Nom que l'on donne aux corpuscules reproducteurs des Cryptogames..."  (LECOQ & JUILLET, 1831 p.580).

station : employé par LECOQ (1854 1 : 134) = "La station est le résumé de toutes les causes agissantes que nous venons de passer en revue." Il semble qu'on puisse considérer d'une part, une station donnée, délimitée par des descripteurs biotiques et abiotiques, ou géographiques, d'autre part une station type ou moyenne ou statistique pour une région géographique et définie par les mêmes descripteurs abiotiques et biotiques (avec la précision jugée opportune dans les états de chaque descripteur).

stationnaire : (stationary plant : employé par Korsmo, 1954, par ex. pour Plantago major p.298, et par Hakanson, 1982) [plante sans propagation végétative plagiotrope].

stigmate (stigma Linné 1736 d'après Stearn 1973 p42).

stolon : utilisé par LINNE : tige plagiotrope aérienne.

subrosettée : RAUNKIAER, 1904 : se dit d’une pousse d’abord en rosette, puis à tige allongée (avec feuillage caractérisé aux 2 niveaux).

systématique : "the scientific study of the kinds and diversity of organisms and of any and all relations between them" SIMPSON (1961) et MCNEILL (1983 p. 42) - étude des liens de parenté entre « plantes », entre êtres vivants.


tallage (tillering en anglais) : développement des talles.

talle (tiller en anglais) : ce terme a un long usage mais pas de définition précise permettant de repérer tout et rien qu’un objet considéré (les limites d’usage ne sont pas claires). Une talle désigne habituellement une ramification de tige de l’appareil végétatif chez les Graminées et familles voisines. Cette ramification a lieu souvent dans le sol ou près de sa surface, mais elle peut aussi être aérienne (« tallage aérien », rare chez les Festucoidées, cas de Holcus spp., Lolium p.p., Agrostis spp., Anthoxanthum aristatum, mais fréquent chez les Panicoidées).
Chez les Monocotylédones de façon générale, il est possible de distinguer :
« intravaginal » (terme du XIXème) c’est-à-dire que le bourgeon croît au départ parallèlement à l’axe qui le porte, sans percer la gaine axillante, ou « extravaginal » c’est-à-dire que le bourgeon croît, au départ, perpendiculairement à l’axe qui le porte, en perçant la gaine. La ramification extra-axillaire pourrait éventuellement être considérée comme un troisième mode.
tallage mixte = intra + extra (sur le même individu).
Gerardin & Desvaux (1817) "talles. Plantarum ad radices regerminationes. Les jardiniers désignent par ce mot talle, la manière dont ils multiplient certaines espèces de végétaux, en séparant, par exemple, les cayeux des plantes bulbeuses, du bulbe mère qui les a produits, ou en éclatant d'autres végétaux enracinés".

taller (Gérardin & Desvaux, 1817) "Regerminare. Se dit des plantes dont la nature ou l'art étale les racines, et leur fait produire un plus grand nombre de drageons".

tapis végétal : Thurman, cité par LECOQ, (1854, 1 : 7 = "réunion des végétaux considérés [au] point de vue [de] leurs proportions relatives et le mode d'après lequel elles ont été distribuées" = "la multiplicité et le mode de groupement de ces éléments [espèces]").

taxonomie ("théorie des classifications appliquée au règne végétal" DE CANDOLLE, 1813 - Théorie élémentaire de la botanique, p.19 ; création du terme d’après STACE p.27) - the study of classification, including its bases, principles and rules" DAVIES & HEYWOOD (1963 p.8 et cité par  McNEILL, 1983 p. 42) – classement des êtres vivants en taxons hiérarchisés.

tépale : pièce du périanthe quand calice et corolle ont le même aspect, voire sont identiques.

thalle : d'après Lecoq & Juillet, mot créé par Acharius pour les lichens.

Thallophytes : peut être Eichler, 1883 ; = algues + champignons + lichens.

théorie : désigne deux choses en sciences : soit une pure spéculation (ou modèle) explicative, soit la confirmation expérimentale à plusieurs reprises d'explications initialement proposées comme hypothèses d'interprétation.

thyrsophylle : "dans un grand nombre de plantes, on voit prédominer le développement des feuilles caulinaires qui sont dès lors grandes, nombreuses et souvent aux dépens des radicales en petit nombre, de faible dimension relativement aux proportions de la plante, plus précoces, plus passagères et moins persistantes durant la fructification."(Thurmann, 1849, p.311)

tige : "ou tronc caulis vel truncus. La partie du végétal qui s'élève de la racine, qui porte les feuilles et la fructifaction." (VENTENAT, 1799).
"caulis. Corps principal d'une plante, qui, s'allongeant en sens contraire de la racine à laquelle il est continu, produit et porte toutes les autres parties" BULLIARD & RICHARD, 1800 p. 139 ;
 « on nomme tige (caulis ) dans les végétaux phanérogames cette partie qui porte les racines en bas et sur laquelle naissent les feuilles »DE CANDOLLE (1835 p 43) « dans la réalité, il y a toujours un espace intermédaire entre les racines et les feuilles, par conséquent une tige » p44.
 "la tige a pour caractères principaux de porter des feuilles et de présenter une symétrie autour d'un axe." Bonnier & L. p.255
« sur la tige primitive, l’insertion des cotylédons marque un second repère : on distinguera l’axe hypocolyté entre les cotylédons et la racine, l’axe épicotylé au-dessus des cotylédons » PLANTEFOL (1939, p30)
La tige est un axe qui porte ou a porté des feuilles.

tigelle : Richard - = hypocotyle ?

tourbière : lieu où s'est formée (ou où se forme -s'accumule- encore) de la tourbe, toujours présente au moins en partie.

Tracheophyta (Sinnot, 1935 - Botany, principles and problems ; cité par Pterodophytes biology) = plantes vasculaires ou Rhizophytes.

traçante (racine) : "un grand nombre d'arbres... ont des racines ligneuses qui courrent horizontalement sous la terre, tout près de la surface, et donnent naissance... à des bourgeons adventifs...C'est le mode de multiplication... qu'on appelle... arbres à racines traçantes..." (PAYER, 1857 p.73).

tubercule : organographie, conception de IRMISCH (1850), SEIGNETTE (1889) : tubercules caulinaires, racinaires et foliaires (bulbes) - organe végétatif chargé de réserves (généralement destinées à passer la saison de repos chez les herbacées pérennes à végétation saisonnière).
« racines tubéreuses = toutes celles qui ont des renflements dans une partie quelconque de leur longueur" » DE CANDOLLE (1827 p 254)
« quelquefois les tiges souterraines sont chargées çà et là de tubercules irréguliers, comme dans la pomme de terre, ou se renflent en leur centre en seul tubercule… » DE CANDOLLE (1835 p. 44).

turion : "(Turio.) Bourgeon radical des plantes vivaces. L'asperge que l'on mange, est le Turion de la plante du même nom." (BULLIARD 1800).
"(turio). Bourgeon des plantes herbacées vivaces. Ex. : la Rhubarbe, la Pivoine, l'Hellebore. - M. Link donne ce nom aux jeunes pousses qui s'allongent beaucoup avant de produire des feuilles." (LECOQ & JUILLET, 1931).
D'après les usages, c'est un type particulier de pousse de dormance ou de stade jeune de pousse, sans feuillage caractérisé, produit à la surface du substrat ou dans celui ci, et servant à une certaine multiplication végétative de plantes plus ou moins herbacées, pérennes. Il existe donc différentes variantes dans l'usage, ex. au sens de ARBER (1920) ce serait en gros un organe spécialisé pour l'hivernage de plantes aquatiques, formé à la surface du substrat. Entre les groupes de Rubus, il existe différentes notions : fruticosus et caesius ont des turions c. au sens de Arber pour l'hivernage ; en saison de végétation, ils présentent (surtout en fin d'hiver) des turions comme l'asperge sur la vieille souche ; et idaeus est turionifère au sens de Brisseau de Mirbel, à savoir pourvu d'une propagation souterraine (sur les racines traçantes).


végétation :
- "acte par lequel les plantes croissent et vivent" GERARDIN & DESVAUX (1817 - Dictionnaire raisonné de botanique) ; "tous les organes des végétaux... à l'exception des fleurs, des fruits et des graines..." (DE SAINT-PIERRE, 1852). 

- "La végétation d'une contrée est le tapis végétal qui la recouvre : il est formé des espèces de la flore associées en quantité et proportions diverses, les unes répandues [...] formant un élément principal du tableau naturel qu'offre le pays [...] (Thurmann, 1849, p. 22)
- = "flore + tapis végétal" (LECOQ 1854 : 6-7 = "La végétation d'une contrée est l'ensemble des plantes qui s'y développent naturellement." ...).
- "la multiplicité des individus sur une surface donnée, abstraction faite du nombre des espèces auxquelles elles appartiennent, ... donne ce qu'on appelle le tapis végétal,  par une expression empruntée à Thurmann, l'auteur d'un ouvrage remarquable sur la géograhie botanique (1849 - Essai de phytostatique [...])"... "fort peu d'espèces y comptant chacune des pieds très multipliés... végétation luxuriante bien que sa flore puisse être d'une extrème pauvreté" DUCHARTRE (1885).
- "la biologie, essentiellement liée aux périodes annuelles, variables avec la situation géographique, et aussi aux particularités orographiques et climatologiques ; ... description des plantes... auxquelles la région doit sa physionomie, plantes qu'elle divise d'après le port et les conditions d'existence des groupes les plus importants et les plus répandus"... "description des particularités biologiques causes déterminantes des diverses manières d'être du tapis végétatif" (DRUDE & POIRAULT 1897 p.2).
- "la végétation doit être étudiée d'après le caractère biologique des plantes qui la composent ; l'association de certaines espèces, d'un facies biologique spécial, détermine la physionomie entière d'un pays, et trouve son expression scientifique dans les formations" (DRUDE & POIRAULT 1897 p.204).
- zone de végétation, cf. l'expression.

vivace : classiquement synonyme de pérenne (perenne ou perennis en latin) ; "(perennis). On donne le nom de plantes vivaces à celles qui vivent plus de deux ou trois ans, soit que leurs tiges persistent, soit qu'il en pousse de nouvelles chaque année."   (Lecoq & Juillet, 1831 p.649). La première partie de la définition s'applique entre autre aux ligneux, plantes en coussinets (ex. Leucobryum) et plantes herbacées en rosette sans ramification de la tige végétative (ex. Plantago major), la seconde à celles pourvues au moins d'une certaine propagation végétative.
- J. MONTEGUT (lors d'un colloque) a voulu changer la définition : il semble réserver ce terme aux plantes à propagation végétative (dans son livre ultérieur "Pérennes et vivaces nuisibles en Agriculture", 1982).


xérophiles
- "espèces recherchant les stations sèches" (Thurmann, 1849, p.268)
- (Al. De Candolle, 1874, p.9. Constitution dans le règne végétal de groupes physiologiques applicables à la géographie botanique ancienne et moderne.Arch. Sc. Physiques et Naturelles 50 : 5-42) "aimant la sécheresse".
xérophytes ("communities with a low water balance" Diels, 1918, cité par Braun-Blanquet, 1965 p.361) : plantes qui poussent sur ou dans un substrat qui est sec pour la plupart du temps.


zone d'enrichissement : (BZ. c. Braun, 1851 ; Troll 1964 p.231) zone complète d'une pousse principale dans laquelle des branches d'enrichissement sont pleinement développées (= trad. de Weberling, 1989).

zone de végétation : "par zone de végétation, nous entendons la partie de la surface terrestre occupée par des formes végétatives analogues, caractérisées par des périodes d'activité égales et présentant mêmes adaptations et mêmes dispositions protectrices. C'est de la biologie, et non de la systématique..." DRUDE & POIRAULT (1897 p.58).

zone d'inhibition : (HZ. = Hemmungszone (Troll, 1964 p.231) portion (facultative) de tige avec des bourgeons dormants (sauf si décapitation de la tige au dessus du bourgeon) (située sous la zone d'inflorescence, et au dessus de la zone d'innovation des pérennes).

zone d'innovation : (JZ. = Innovationszone  :  Troll, 1964 p.282-283) dans les pérennes (plutôt herbacées), zone basale (située juste au dessus ou au dessous du sol) d'une pousse fertile où sont produits les nouveaux bourgeons végétatifs.


Dictionnaires de botanique : cf. page correspondante
Daniel Chicouène
retour page d'accueil "plantouz"